韓国語で「兄さん：형」って意味の、
男性が目上の男性を親しみと尊敬をこめて呼ぶ
　「ヒョンニン」
って言い方が素敵ング。

正確にはヒョン・ニム：형님。
「ニム」はｻﾁｬﾝニムとか「様」とか「殿」とか「さん」とか敬称の意味でつけるのね。
だから、本来「兄貴！」と日本語そのままの意味で呼ぶなら
「ヒョン！」ですね。
「兄ちゃん！」みたいな。

それに比べて「ニム」がつくと、
「兄さん！」みたいなちょっと敬意を表した言い方？かな。



私の大好きなキム・レウォンさんは、
あんまり「ヒョン！」って呼ぶことが少ないよね。
身長も高いし、弟的な役はあんまりやらないよね。

食客では「ヒョン」ってよぉく呼ぶねー(´艸｀*)
今、限定1話放送の見てる(ﾟε ﾟ*)
素敵ング！
食客のキム・レウォンさんが、素敵んぐー。
ゆえに限定1話放送とか残念すぎる。


キム・レウォンさん主演の映画
　Mr.ソクラテス
が見たすぎて見たすぎて！！


それにしても素敵な手だ。
でかいなーでっかい手だなー


食客では手元がよく映されるから素敵だー


すぐ賭け事にするところがまた可愛いな。




それにしても！！！！！！
韓国のドラマでは日本人がちょいちょいでてくるが・・・
なぜ着物があんな雑なんだ？ｗ
帯は締めてるけど、帯の「端」はどこいったの？笑
結んでよ飾ってよｗ
海苔巻きみたいに巻いただけでとっても面白いです。