Category¦ TOP
K-POP好きな刻みです。
B1A4のサンドゥルが、歌(゚д゚)ウマーなのはみなさんご存知ですよね?
そんな彼、もちろん歌が上手いので、日本で言う「歌謡曲」や「演歌」の部類に入る曲も歌いこなせる彼ですが…
彼らのおかげで、この曲と出会えましたー^^
残念ながら番組のが見つからなかったんだけど…
アイドルたちが自分たちの曲じゃなくてほかの人の曲を練習して、魅せるっていう番組なんだけれど、練習ビデオがあがってきたんですね~(だいぶ前の話w)
みんな可愛いですね~←
そしておもろいですね~^^
なんか、ぎこちない感じがするのは気のせい?w
ペンミ(ファンミーティン)でも、披露してますね^^→http://youtu.be/D0Xum5yo3nA
この曲、ものすごく有名なものらしく、구창모(ク・チャンモ)とい方が歌っているみたい。
歌詞もなんだか可愛いかったので紹介っ!
(あたしが歌えるようになりたいだけです、はい)
あ、びぽの踊ってるのもすでに編曲してあるみたいで、原曲と歌詞が違ってきてますね。
でも、メロディーというか雰囲気はびぽのほうが原曲に近いですね。
こっちの方が原曲と同じ順序でちゃんと歌ってるかな。
曲調が変わっているけれど、編曲がうまくいけばこんなにかっこよくも歌えますね。笑
2:30からです!
--------------------
어쩌다 마주친 그대 - 偶然出会った君おっちょだ まぢゅちん くで もすべ
어쩌다 마주친 그대 모습에
たまたま出会った君の姿に
ね まうむる っべあっきょ ぼりょんね
내 마음을 빼앗겨 버렸네
僕の心は奪われてしまった
おっちょだ まぢゅちん くで とぅ ぬに
어쩌다 마주친 그대 두 눈이
たまたま出会った君の瞳に
ね まうむる さろぢゃば ぼりょんね
내 마음을 사로잡아 버렸네
僕の心は奪われてしまった
くでえげ はるまり いっぬんで
그대에게 할말이 있는데
君に言いたいことあるんだけど、
うぇ いり よんぎが おぷするっか
왜 이리 용기가 없을까? Oh!
なんでこんなに勇気がないのかな
まるる はご しぷちまん ちゃしに おぷそ
말을 하고 싶지만 자신이 없어
話かけたいのに自信がないんだ
ね かすむまん とぅぐんとぅぐん
내 가슴만 두근두근
僕の胸だけ どきどき
たったぱん い ね まうむ
답답한 이 내 마음
もどかしいこの僕の気持ち
ぱらむ そげ なるりょ ぼねり
바람 속에 날려 보내리
風の中に 吹き飛ばされるかな
ぴおなぬん こっちょろむ あるんだうん くにょが
피어나는 꽃처럼 아름다운 그녀가
咲き始めた花のように美しい彼女が
ね まうむる べあっそ ぼりょんね
내 마음을 빼앗아 버렸네
僕の心を奪ったんだよ
ぴおなぬん こっちょろむ くで ごうん とぅぬに
피어나는 꽃처럼 그대 고운 두 눈이
咲き始めた花のような君のきれいな二つの目に
まうむる さろぢゃば ぼりょんね
내 마음을 사로잡아 버렸네
僕は虜になってしまったんだよ
くでえげ はるまり いんぬんで
그대에게 할말이 있는데
君に言いたいことあるんだけど、
うぇ いり よんぎが おぷするっか
왜 이리 용기가 없을까
なんでこんなに勇気がないのかな
まるる はご しぷちまん ちゃしに おぷそ
말을 하고 싶지만 자신이 없어
声かけたいのに自信がなくて
ね かすまん とぅぐんとぅぐん
내 가슴만 두근두근
僕の胸だけが どきどき
ぱぼ ぱぼ なぬん ぱぼ いんがぶぁ
바보 바보 나는 바보 인가 봐
ばか ばか ぼくは ばかみたいだ
くでえげ はるまり いんぬんで
그대에게 할말이 있는데
君に言いたいことあるんだけど、
うぇ いり よんぎが おぷするっか
왜 이리 용기가 없을까
なんでこんなに勇気がないのかな
まるる はご しぷちまん ちゃしに おぷそ
말을 하고 싶지만 자신이 없어
声かけたいのに自信がなくて
ね かすまん とぅぐんとぅぐん
내 가슴만 두근두근
僕の胸だけ どきどき
ぱぼ ぱぼ なぬん ぱぼ いんがぶぁ
바보 바보 나는 바보 인가 봐
ばか ばか ぼくは ばかみたいだ
----------------
おまけでヒチョル氏も歌ってました(*´∀`*)
B1A4のサンドゥルが、歌(゚д゚)ウマーなのはみなさんご存知ですよね?
そんな彼、もちろん歌が上手いので、日本で言う「歌謡曲」や「演歌」の部類に入る曲も歌いこなせる彼ですが…
彼らのおかげで、この曲と出会えましたー^^
残念ながら番組のが見つからなかったんだけど…
アイドルたちが自分たちの曲じゃなくてほかの人の曲を練習して、魅せるっていう番組なんだけれど、練習ビデオがあがってきたんですね~(だいぶ前の話w)
そしておもろいですね~^^
なんか、ぎこちない感じがするのは気のせい?w
ペンミ(ファンミーティン)でも、披露してますね^^→http://youtu.be/D0Xum5yo3nA
この曲、ものすごく有名なものらしく、구창모(ク・チャンモ)とい方が歌っているみたい。
歌詞もなんだか可愛いかったので紹介っ!
(あたしが歌えるようになりたいだけです、はい)
偶然出会った彼女に一目惚れをして、
話しかけたいのに勇気がなくて、
僕だけドキドキして...バカみたいだ
っていう歌です^^話しかけたいのに勇気がなくて、
僕だけドキドキして...バカみたいだ
あ、びぽの踊ってるのもすでに編曲してあるみたいで、原曲と歌詞が違ってきてますね。
でも、メロディーというか雰囲気はびぽのほうが原曲に近いですね。
こっちの方が原曲と同じ順序でちゃんと歌ってるかな。
曲調が変わっているけれど、編曲がうまくいけばこんなにかっこよくも歌えますね。笑
--------------------
어쩌다 마주친 그대 - 偶然出会った君おっちょだ まぢゅちん くで もすべ
어쩌다 마주친 그대 모습에
たまたま出会った君の姿に
ね まうむる っべあっきょ ぼりょんね
내 마음을 빼앗겨 버렸네
僕の心は奪われてしまった
おっちょだ まぢゅちん くで とぅ ぬに
어쩌다 마주친 그대 두 눈이
たまたま出会った君の瞳に
ね まうむる さろぢゃば ぼりょんね
내 마음을 사로잡아 버렸네
僕の心は奪われてしまった
くでえげ はるまり いっぬんで
그대에게 할말이 있는데
君に言いたいことあるんだけど、
うぇ いり よんぎが おぷするっか
왜 이리 용기가 없을까? Oh!
なんでこんなに勇気がないのかな
まるる はご しぷちまん ちゃしに おぷそ
말을 하고 싶지만 자신이 없어
話かけたいのに自信がないんだ
ね かすむまん とぅぐんとぅぐん
내 가슴만 두근두근
僕の胸だけ どきどき
たったぱん い ね まうむ
답답한 이 내 마음
もどかしいこの僕の気持ち
ぱらむ そげ なるりょ ぼねり
바람 속에 날려 보내리
風の中に 吹き飛ばされるかな
ぴおなぬん こっちょろむ あるんだうん くにょが
피어나는 꽃처럼 아름다운 그녀가
咲き始めた花のように美しい彼女が
ね まうむる べあっそ ぼりょんね
내 마음을 빼앗아 버렸네
僕の心を奪ったんだよ
ぴおなぬん こっちょろむ くで ごうん とぅぬに
피어나는 꽃처럼 그대 고운 두 눈이
咲き始めた花のような君のきれいな二つの目に
まうむる さろぢゃば ぼりょんね
내 마음을 사로잡아 버렸네
僕は虜になってしまったんだよ
くでえげ はるまり いんぬんで
그대에게 할말이 있는데
君に言いたいことあるんだけど、
うぇ いり よんぎが おぷするっか
왜 이리 용기가 없을까
なんでこんなに勇気がないのかな
まるる はご しぷちまん ちゃしに おぷそ
말을 하고 싶지만 자신이 없어
声かけたいのに自信がなくて
ね かすまん とぅぐんとぅぐん
내 가슴만 두근두근
僕の胸だけが どきどき
ぱぼ ぱぼ なぬん ぱぼ いんがぶぁ
바보 바보 나는 바보 인가 봐
ばか ばか ぼくは ばかみたいだ
くでえげ はるまり いんぬんで
그대에게 할말이 있는데
君に言いたいことあるんだけど、
うぇ いり よんぎが おぷするっか
왜 이리 용기가 없을까
なんでこんなに勇気がないのかな
まるる はご しぷちまん ちゃしに おぷそ
말을 하고 싶지만 자신이 없어
声かけたいのに自信がなくて
ね かすまん とぅぐんとぅぐん
내 가슴만 두근두근
僕の胸だけ どきどき
ぱぼ ぱぼ なぬん ぱぼ いんがぶぁ
바보 바보 나는 바보 인가 봐
ばか ばか ぼくは ばかみたいだ
----------------
おまけでヒチョル氏も歌ってました(*´∀`*)
PR